Der "Multiple Track Attack" von Barry Farber

Barry Farber ist in den USA ein bekannter Radiomoderator und Sprachlehrer. Zig sprachen hat er in seinem Leben gelernt. Seine Erfahrung aus 40 Jahren Sprachen-Lernen hat er im "Multiple Track Attack" zusammengefasst. Wenn Sie eine Sprache noch "normal" lernen, dann sollten Sie davon gehört haben.

Für den Multiple Track Attack brauchen Sie: Ein Grammatik-Buch, ein Wörterbuch, einen Sprachführer, eine Zeitung/ein Magazin, einen MP3-Player, einen Audio-Sprachkurs und Karteikarten. Das alles brauchen Sie für Ihre Zielsprache. (Das lesen hier auch Leute, denen man das sagen muss ...).Abweichend vom normalen Lernen arbeiten Sie mit allen Materialien gleichzeitig und nicht nur mit einem der Materialien.

Und so geht's: Sie greifen zum Grammatik-Buch und Sie versuchen, die ersten fünf Lektionen zu verstehen. Mehr oder weniger.

Greifen Sie danach zur Zeitung. Wählen Sie den ersten Artikel links oben. Markieren Sie im ersten Absatz die Wörter, die Sie nicht verstehen. Das werden am Anfang alle sein. Danach schlagen Sie die Wörter in Ihrem Wörterbuch nach.

Schreiben Sie die Wörter samt Übersetzung auf eine Karteikarte. Falls Sie nicht wissen, wie man das macht, dann lassen Sie es am besten ganz. Lernen Sie die Karteikarten im Folgenden. Legen Sie "Frage-Karten" für Wörter an, die Sie nicht im Wörterbuch finden. Das sind besondere Formen irgendeiner Grundform. Ein Muttersprachler klärt diese Frage-Karten am Schnellsten.

Fahren Sie mit den weiteren Absätzen fort, bis der Artikel fertig ist. Dann verfahren Sie mit den restlichen Artikeln der ersten Seite, bis sie fertig ist.  Danach ist der Rest der Zeitung dran. Sie lernen zwischendurch im Grammatikbuch weiter. Sie lernen zwischendurch weiter die Karteikarten. Damit lernen Sie nun an drei Baustellen gleichzeitig.

Mit dem Zeitungsartikel steigen Sie fast sofort in die "reale Sprache" ein. Nichts produziert bessere Fortschritte. Nichts merkt sich besser. Kinder werden durch den Kontakt mit der realen Sprache recht flott fließend und akzentfrei.

Wenn die drei Baustellen "Grammatikbuch", "Zeitung" und "Karteikarten" am laufen sind, dann nehmen Sie den Sprachführer dazu. Der Sprachführer erklärt Ihnen die Aussprache. Der Sprachführer eröffnet Ihnen die ersten Unterhaltungen: "Ja.", "Nein.", "Hallo", "Ich heiße ..." usw. Auf Ihre Karteikarten kommen nun ganze Sätze samt Übersetzung.

Sie haben jetzt vier Baustellen in Betrieb:  Grammatik, Zeitung, Karteikarten und Sprachführer. Eröffnen Sie die fünfte und letzte Baustelle: Greifen Sie zum Audio-Sprachkurs. Integrieren Sie ihn in das Lernen. Mit dieser Baustelle ist der "Multiple Track Attack" komplett.

Wie bereits der Lateiner wusste: "Varietas delectat." ("Abwechslung erfreut). Wenn Ihnen eine Baustelle langweilig wird, dann schreiten Sie einfach zu einer anderen.  40 Jahre Erfahrung von Barry Farber stecken in diesem Ansatz. Falls Sie also eine Sprache noch "normal" lernen, dann probieren Sie diesen Ansatz doch einfach einmal aus ...